Glückwünsche auf Tschechisch

Bohatou pomlázku,
štěstíčko na lásku,
co chceš, aby se stalo,
přeji Ti překrásné jaro
a veselé Velikonoce! (Jiří Poláček)

Ein reiches Ostergeschenk,
Glück für die Liebe,
was du möchtest, soll geschehen,
ich wünsche dir einen schönen Frühling
und fröhliche Ostern!

Veselé Velikonoce,
překrásné prožití jarních svátků,
dlouhé dny a krátké noce,
zástup koledníků u vrátků. (Jiří Poláček)

Fröhliche Ostern,
ein wunderschönes Erleben der Frühlingsfeiertage,
lange Tage und kurze Nächte,
eine Menge Osterlieder an den Toren.

Krásné Velikonoce,
hodně sluníčka
a bohatou pomlázku přeje [Ihr Name] (verrunka)

Frohe Ostern,
viel Sonne
und reiche Ostergeschenke wünscht [Ihr Name]

Veselého zajíčka,
ať je svižná metlička,
hodně pestrých vajíček,
zmalovaných zadniček,
pro krásu a pro zdraví,
jak tradice vypráví.
Šťastné Velikonoce!

Einen frohen Osterhasen,
auf dass die kleine Rute flink sei,
viele bunte Eierchen,
bemalte kleine Hintern,
für die Schönheit und für die Gesundheit,
wie die Tradition erzählt.
Fröhliche Ostern!

Tschechische Glückwünsche

Tschechische

Glückwünsche